Why did Kobe Bryant retire?
He continued to be among the premier players in the league through the 2012–13 season when he suffered a torn achilles tendon at age 34. His next two seasons were cut short by injuries to his knee and shoulder, respectively. Citing physical decline, Bryant retired after the 2015–16 season.
– Wikipedia